<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fwj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трение и и износ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title in english</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0000-0000</issn><issn pub-type="epub">0000-0000</issn><publisher><publisher-name>AGU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32864/0202-4977-2026-47-4-353-360</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fwj-131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка металлополимерных транспортных саней</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of Metal-Polymer Cargo Sled</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мышкин</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myshkin</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кирова 32а, г. Гомель 246050</p><p>nkmyshkin@mpri.org.by; nkmyshkin@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirov St., 32a, Gomel 246050</p></bio><email xlink:type="simple">nkmyshkin@mpri.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайдашов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaidashov</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Комсомольская, 16, г. Минск 220030</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Komsomolskaya st., 16, Minsk 220030</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуцев</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gutsev</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кирова 32а, г. Гомель 246050</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirov St., 32a, Gomel 246050</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрицкий</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudritsky</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кирова 32а, г. Гомель 246050</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirov St., 32a, Gomel 246050</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт механики металлополимерных систем имени В.А. Белого Национальной академии наук Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Belyi Metal-Polymer Research Institute of National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский центр полярных исследований</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Center for Polar Research</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>47</volume><issue>4</issue><fpage>353</fpage><lpage>360</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; AGU, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">AGU</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">AGU</copyright-holder><license xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/131">https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/131</self-uri><abstract><p>В работе описана конструкция металлополимерных транспортных саней для буксировки по поверхности, состоящей из смеси снега со льдом и локальных каменных включений. При разработке данного транспортного средства использовано несколько ключевых моментов. В качестве основы грузовой платформы саней был использован серийно выпускаемый, разработанный в ИММС НАН Беларуси стандартный пластиковый поддон. Поддон изготавливается из смеси полиэтилена низкого давления, полиэтилена высокого давления и полипропилена и обладает высокой прочностью и грузоподъёмностью в широком диапазоне температур эксплуатации — от минус 60 °C до +80 °C. Металлические полозья с полимерным скользящим слоем используются с целью снижения трения и износа в районе работ Белорусской антарктической экспедиции в прибрежной зоне Восточной Антарктиды (Земля Эндерби). Конструктивное исполнение полозьев обеспечивает малую материалоёмкость, необходимую жёсткость и низкий коэффициент трения во время эксплуатации. Транспортные сани были опробованы в Антарктиде в сезонах 2024—2026 годов и показали хорошие эксплуатационные характеристики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper describes the design of a metal-polymer cargo sled intended for towing over a surface composed of a mixture of snow and ice with scattered rock inclusions. Several key factors were considered during the vehicle development. A standard plastic pallet, mass-produced and originally designed by the IMMS of the National Academy of Sciences of Belarus, served as the base for the sled cargo platform. Manufactured from a blend of low-density polyethylene, high-density polyethylene, and polypropylene, the pallet offers high strength and load-bearing capacity across a wide operating temperature range from minus 60 °C to +80 °C. Metal runners with a polymer sliding layer are used to reduce friction and wear during the operations of the Belarusian Antarctic Expedition in the coastal zone of East Antarctica (Enderby Land). The design of the runners ensures low material consumption, the necessary rigidity, and a low coefficient of friction during operation. The sled was tested in Antarctica during the 2024—2026 seasons and demonstrated good operational performance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трение по снегу</kwd><kwd>грузовые сани</kwd><kwd>металлополимерные конструкции</kwd><kwd>композиционные полозья</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>friction on snow</kwd><kwd>cargo sled</kwd><kwd>metal-polymer structures</kwd><kwd>composite runners</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдашов А.А. Международное сотрудничество в полярных регионах // Материалы III Международной научно-практической конференции «Безопасность арктических рубежей: экология, история, образы будущего» (г. Мурманск, 27–28 октября 2022 г.) / отв. ред. Д.В. Моисеев; Мурманское областное отделение Русского географического общества. — Апатиты: Изд-во КНЦ РАН. — 2023, 21—22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaidashov A.A. Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo v polyarnykh regionakh // Materialy III Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii “Bezopasnost' arkticheskikh rubezhei: ekologiya, istoriya, obrazy budushchego” (g. Murmansk, 27–28 oktyabrya 2022 g.) / otv. red. D.V. Moiseev; Murmanskoe oblastnoe otdelenie Russkogo geograficheskogo obshchestva. — Apatity: Izd-vo KNTs RAN. — 2023, 21—22 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Песецкий С.С., Мышкин Н.К. Полимерные композиты многофункционального назначения: перспективы разработок и применения в Беларуси (обзор) // Полимерные материалы и технологии. — 2016 (2), № 4, 6—29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peseckij S.S., Myshkin N.K. Polimernye kompozity mnogofunkcional'nogo naznacheniya: perspektivy razrabotok i primeneniya v Belarusi (obzor) // Polimernye materialy i tekhnologii. — 2016 (2), № 4, 6—29 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов Н.П. Использование фторопластовой скользящей поверхности для повышения эффективности скольжения беговых лыж // Международный научно-исследовательский журнал. — 2015, № 7(38), 10—12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov N.P. Ispol'zovanie ftoroplastovoi skol'zyashchei poverkhnosti dlya povysheniya effektivnosti skol'zheniya begovykh lyzh // Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel'skii zhurnal. — 2015, № 7(38), 10—12 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адериха В.Н., Песецкий С.С. Слой скольжения беговых пластиковых лыж: специфика условий трения, текущее состояние и перспективы исследований и разработок (обзор) // Полимерные материалы и технологии. — 2019 (5), № 3, 6—23. DOI 10.32864/polymmattech-2019-5-3-6-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aderikha V.N., Pesetskii S.S. Sloi skol'zheniya begovykh plastikovykh lyzh: spetsifika uslovii treniya, tekushchee sostoyanie i perspektivy issledovanii i razrabotok (obzor) // Polimernye materialy i tekhnologii. — 2019 (5), № 3, 6—23. DOI: 10.32864/polymmattech-2019-5-3-6-23 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев А.Я., Гуцев Д.М., Кудрицкий В.Г., Мышкин Н.К., Богданович С.П., Селькин В.П., Сильченко И.Н., Стерехов О.С. Триботехнические характеристики полимерных композитов на основе ПЭНД при трении по снежному покрову // Трение и износ. — 2025 (46), № 6, 536—543. DOI: 10.32864/0202-4977-2025-46-6-536-5436</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev A.Y., Gutsev D.M., Kudritsky V.G., Myshkin N.K., Bogdanovich S.P.., Selkin V.P., Silchenko I.N., and Sterekhov O.S. Tribotechnical Characteristics of HDPE-Based Polymer Composites under Friction with Snow // J. Frict. Wear. — 2025 (46), 368—373. https://doi.org/10.3103/S1068366626700030 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UHMW-PE Сверхвысокомолекулярный полиэтилен. – Фторопластовые технологии. https://ftoroplast.com.ru/reference/uhmwpe-sverh-vysokomolyekulyarnyi-polietilen/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UHMW-PE Sverkhvysokomolekulyarnyi polietilen.	–	Ftoroplastovye	tekhnologii. https://ftoroplast.com.ru/reference/uhmwpe-sverh-vysokomolyekulyarnyi-polietilen/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоголева О.В., Колесова Е.С., Петрова П.Н., Тихонов Р.С. Экспериментально-расчетное установление нагрузочно-скоростных режимов эксплуатации СВМПЭ и композита на его основе // Журнал СФУ. Техника и технологии. — 2023, № 6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/eksperimentalno-raschetnoe-ustanovlenie-nagruzochno-skorostnyh-rezhimov-ekspluatatsii-svmpe-i-kompozita-na-ego-osnove (дата обращения: 28.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gogoleva O.V., Popov S.N., Petrova P.N., Tikhonov R.S. Structure and Properties of Composites Based on Ultrahigh-Molecular Polyethylene and Thermally Expanded Graphite // Russ. Engin.  Res.  —  2014  (34),  743—746. https://doi.org/10.3103/S1068798X14120120</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Транспортные сани: патент 13690 Респ. Беларусь, МПК (2006.01) В62В 13/16 // Афіцыйны бюл. / Нац. цэнтр інтэлектуал. уласнасці. — 2025, № 2 / Д.М. Гуцев, Н.К. Мышкин, В.Г. Кудрицкий, А.А. Гайдашев</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transportnye sani: patent 13690 Resp. Belarus', MPK (2006.01) V62V 13/16 // Afіtsyiny byul. / Nats. tsentr іntelektual. ulasnastsі. — 2025, № 2 / D.M. Gutsev, N.K. Myshkin, V.G. Kudritskii, A.A. Gaidashev (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полоз для грузовых саней: патент 13691 Респ. Беларусь, МПК (2006.01) В64С 25/52; заявитель ИММС НАН Беларуси. – № u20240181; заявл. 09.08.2024; опубл. 05.04.2025 // Афіцыйны бюл. / Нац. цэнтр інтэлектуал. уласнасці. — 2025, № 2 / Д.М. Гуцев, Н.К. Мышкин, В.Г. Кудрицкий</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poloz dlya gruzovykh sanei: patent 13691 Resp. Belarus', MPK (2006.01) V64S 25/52 // Afіtsyiny byul. / Nats. tsentr іntelektual. ulasnastsі. — 2025, № 2 / D.M. Gutsev, N.K. Myshkin, V.G. Kudritskii (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
