<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fwj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трение и и износ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title in english</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0000-0000</issn><issn pub-type="epub">0000-0000</issn><publisher><publisher-name>AGU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32864/0202-4977-2026-47-4-372-380</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fwj-133</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика определения коэффициента трения при холодной пильгерной прокатке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method for Determining the Friction Coefficient in Cold Pilger Rolling</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томило</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomilo</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. Независимости, 65, г. Минск 220013</p></bio><bio xml:lang="en"><p>pr. Nezavisimosti, 65, Minsk 220013</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилипенко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilipenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Блохина, д. 29, г. Новополоцк 211443, Витебская обл</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Blokhina, 29, Novopolotsk 211443, Vitebsk region</p></bio><email xlink:type="simple">44-08@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудан</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudan</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Блохина, д. 29, г. Новополоцк 211443, Витебская обл</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Blokhina, 29, Novopolotsk 211443, Vitebsk region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вигерина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vigerina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Блохина, д. 29, г. Новополоцк 211443, Витебская обл</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Blokhina, 29, Novopolotsk 211443, Vitebsk region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилипёнок</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilipenok</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Блохина, д. 29, г. Новополоцк 211443, Витебская обл</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Blokhina, 29, Novopolotsk 211443, Vitebsk region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет (БНТУ)</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University (BNTU)</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Полоцкий государственный университета имени Евфросинии Полоцкой</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Euphrosyne Polotskaya State University of Polotsk</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>47</volume><issue>4</issue><fpage>372</fpage><lpage>380</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; AGU, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">AGU</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">AGU</copyright-holder><license xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/133">https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/133</self-uri><abstract><p>В работе рассмотрены методики определения коэффициента трения при обработке металлов давлением с использованием универсальной машины трения по схеме кольцо – диск. Проведена оценка возможности применения методик для определения коэффициента трения при холодной прокатке труб в станах холодной пильгерной прокатки. Исследовали два варианта смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ): № 1 — эмульсия, машинное масло+вода (50/50 %); № 2 — состав СОЖ № 1 + комплексная литиевая смазка с содержанием 1,5 % наноалмазов (50/50 %). При исследовании СОЖ № 1 получили результаты эксперимента с высокой степенью достоверности. Рекомендованное значение коэффициента трения для СОЖ № 1 составляет 0,13. Это значение, попадает в диапазон значений коэффициента трения для данного метода обработки металлов давлением, регистрируемого другими исследователями. Результаты исследований СОЖ № 2 показали, что полученная зависимость коэффициента трения имеет совершенно иной характер. Различия, вероятно, связаны с длительностью эксперимента и перераспределением наноалмазных частиц в составе пластичного смазочного материала, которые сложно спрогнозировать для СОЖ № 2. Однако, начальные значения коэффициента трения, не зависимо от образца СОЖ, различаются не более чем на 2,150 % и не превышают 0,263. Таким образом, разработанная авторами методика определения коэффициента трения применима и для холодной пильгерной прокатки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study examined methods for determining the friction coefficient in metal forming processes, using a universal friction testing machine for this purpose. An assessment was made of the feasibility of determining the friction coefficient by this method for cold tube rolling in cold pilgering mills. The studies were carried out for two versions of cooling lubricants: No. 1 — emulsion, machine oil + water (50/50 %); cooling lubricant No. 2 — composition of cooling lubricant No. 1 + complex lithium grease containing 1.5 % nanodiamonds (50/50 %). During the experiments with cooling lubricant No. 1, we obtained the repeatability with a high degree of reliability. The recommended friction coefficient value for cooling lubricant No. 1 is λ1 = 0.13, which falls within the range of friction coefficients reported by other researchers for this metal forming process. Experiments conducted with cooling lubricant No. 2, when reproducing the test, showed that the resulting dependence diagrams exhibit a completely different pattern of friction coefficient variation as a function of test duration, explainable by the segregation of nanodiamond additives, which is difficult to predict when mechanically adding a plastic grease modified with nanodiamond additives to the cooling lubricant No. 1 followed by mixing, but hereby, the initial friction coefficient values across different diagrams differed by no more than ± 2.150 % and lay within the range of 0.263. Thus, the method for determining the friction coefficient developed by the authors is also applicable to cold pilgering.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холодная пильгерная прокатка труб</kwd><kwd>коэффициент трения</kwd><kwd>полужидкостное трение</kwd><kwd>смазка</kwd><kwd>наноалмазы</kwd><kwd>машина трения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cold pilgering of tubes</kwd><kwd>friction coefficient</kwd><kwd>semi-fluid friction</kwd><kwd>lubricant</kwd><kwd>nanodiamonds</kwd><kwd>friction testing machine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomilo V.A., Pilipenko S.V., Dudan A.V., Shtempel O.P., Vigerina T.V. Development of a Method for Determining the Coefficient of Friction in Cold Sheet Rolling // Journal of Friction and Wear. — 2025 (46), № 2, 82—85</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomilo V.A., Pilipenko S.V., Dudan A.V., Shtempel O.P., and Vigerina T.V. Development of a Method for Determining the Coefficient of Friction in Cold Sheet Rolling // Journal of Friction and Wear. — 2025 (46), no. 2, 82—85</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томило В.А., Пилипенко С.В., Дудан А.В., Штемпель О.П., Вигерина Т.В. Метод определения коэффициента трения при холодной прокатке особо тонких листов // Трение и износ. — 2024 (45), № 3, 220—226</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomilo V.A., Pilipenko S.V., Dudan A.V., Shtempel O.P., and Vigerina T.V. Metod opredeleniya koefficienta treniya pri holodnoj prokatke osobo tonkih listov // Trenie i iznos. — 2024 (45), no. 3, 220—226 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилипенко С.В. Теоретические основы холодной пильгерной прокатки труб. — Новополоцк: Полоц. гос. ун-т им. Евфросинии Полоцкой. — 2022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilipenko S.V. Teoreticheskiye osnovy kholodnoy pil'gernoy prokatki trub. — Novopolotsk: Euphrosyne Polotskaya State University of Polotsk. — 2022 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевакин Ю.Ф. Калибровки и усилия при холодной прокатке труб. — М.: Государственное научно-техническое издательство литературы по черной и цветной металлургии. — 1963</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevakin Yu.F. Calibration and efforts during cold rolling. — M.: Metallurgizdat. — 1963 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azizoğlu Y., Sjöberg B., and Lindgren L.-E. Modeling of Cold Pilgering of Stainless-Steel Tubes // Journal of Manufacturing Processes. — 2024, no. 112, 112—125</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azizoğlu Y., Sjöberg B., and Lindgren L.-E. Modeling of Cold Pilgering of Stainless-Steel Tubes // Journal of Manufacturing Processes. — 2024, no. 112, 112—125</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yarita I. Problems of Friction, Lubrication, and Materials for Rolls in the Rolling Technology // Transactions of the Iron and Steel Institute of Japan. — 1984 (24), no. 12, 1014—1035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarita I. Problems of Friction, Lubrication, and Materials for Rolls in the Rolling Technology // Transactions of the Iron and Steel Institute of Japan. — 1984 (24), no. 12, 1014—1035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huda Z. Metal Rolling // Metal Forming Processes: Fundamentals, Analysis, Calculations. — Cham: Springer Nature Switzerland. — 2024, 75—97</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huda Z. Metal Rolling // Metal Forming Processes: Fundamentals, Analysis, Calculations. — Cham: Springer Nature Switzerland. — 2024, 75—97</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agrawal P., Aggarwal S., Banthia N., Singh U.S., Kalia A., and Pesin A. A Comprehensive Review on Incremental Deformation in Rolling Processes // Journal of Engineering and Applied Science. — 2022 (69), no. 1, 20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agrawal P., Aggarwal S., Banthia N., Singh U.S., Kalia A., and Pesin A. A Comprehensive Review on Incremental Deformation in Rolling Processes // Journal of Engineering and Applied Science. — 2022 (69), no. 1, 20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Younas S., Havinga J., Hol C., and Boogaard T. A Qualitative Study of the Contact Pressure Distribution in Cold Rolling // Materials Science Forum. — Trans Tech Publications Ltd. — 2026 (1183), 69—79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Younas S., Havinga J., Hol C., and Boogaard T. A Qualitative Study of the Contact Pressure Distribution in Cold Rolling // Materials Science Forum. — Trans Tech Publications Ltd. — 2026 (1183), 69—79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грудев А.П., Зильберг Ю.В., Тилик В.Т. Трение и смазки при обработке металлов давлением. — М.: Металлургия. — 1982</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grudev A.P., Zilʹberg Ju.V., Tilik V.T. Trenie i smazki pri obrabotke metallov davleniem. — M.: Metallurgija. — 1982 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thakare N. and Scharifi E. Modelling of the Cold Rolling Process for Mild Steel Using Physics-Constrained Neural Network // Journal of Intelligent Manufacturing. — 2026, no. 1, 1—16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thakare N. and Scharifi E. Modelling of the Cold Rolling Process for Mild Steel Using Physics-Constrained Neural Network // Journal of Intelligent Manufacturing. — 2026, no. 1, 1—16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Я.Д. Точность определения коэффициента физического трения при холодной прокатке методами принудительного торможения полосы и крутящего момента // Известия. Черная металлургия. — 2020 (63), № 8, 639—643</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilʹev Ja.D. Točnostʹ opredelenija koèfficienta fizičeskogo trenija pri xolodnoj prokatke metodami prinuditelʹnogo tormoženija polosy i krutjaščego momenta // Izvestija. Černaja metallurgija. — 2020, (63), no. 8, 639—643 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарбер Э.А., Ягудин И.В., Ермилов В.В. Уточнение зависимости коэффициента трения при холодной прокатке от факторов технологического процесса методами регрессионного анализа // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2009, № 3, 118—124</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garber È.A., Jagudin I.V., Ermilov V.V. Utočnenie zavisimosti koèfficienta trenija pri xolodnoj prokatke ot faktorov texnologičeskogo processa metodami regressionnogo analiza // Vestnik Čerepoveckogo gosudarstvennogo universiteta. — 2009, no. 3, 118—124 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Г.А., Маланов А.А., Орлов А.Г. Влияние технологических погрешностей на силовые параметры холодной прокатки труб // Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия. — 2018 (61), № 5, 416—417</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov G.A., Malanov A.A., Orlov A.G. Vlijanie texnologičeskix pogrešnostej na silovye parametry xolodnoj prokatki trub // Izvestija vysšix učebnyx zavedenij. Černaja Metallurgija. — 2018 (61), no. 5, 416—417 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazur V.L. and Nogovitsyn O.V. Theory and Technology of Sheet Rolling: Numerical Analysis and Applications. — London: CRS Press. — 2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur V.L. and Nogovitsyn O.V. Theory and Technology of Sheet Rolling: Numerical Analysis and Applications. — London: CRS Press. — 2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наноалмазы детонационного синтеза: получение и применение / под общ. ред. Витязя П.А. — Минск: Беларус. навука. — 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nanoalmazy detonacionnogo sinteza: poluchenie i primenenie / pod obshch. red. Vityaz' P.A. — Minsk: Belarus. navuka. — 2013 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудан А., Вигерина Т.В., Кравчук В.И., Пилипенок И.И. Повышение износостойкости деталей тяжелонагруженных узлов трения автомобилей // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия B, Промышленность. Прикладные науки. — 2022, № 10, 25—30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudan A., Vigerina T.V., Kravchuk V.I., Pilipenok I.I. Povyshenie iznosostojkosti detalej tyazhelonagruzhennyh uzlov treniya avtomobilej // Vestnik Polockogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya B, Promyshlennost'. Prikladnye nauki. — 2022, № 10, 25—30 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
