<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fwj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трение и и износ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title in english</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0000-0000</issn><issn pub-type="epub">0000-0000</issn><publisher><publisher-name>AGU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32864/0202-4977-2025-46-3-231-239</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fwj-139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Контролируемая трибосинтезом FeWO4 адаптационная способность покрытий WC/инструментальная сталь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adaptability of WC/Tool Steel Coatings Controlled by Tribosynthesis of FeWO4</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. Академический, 2/4, г. Томск 634055, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>pr. Akademicheskii, 2/4, Tomsk 634055, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">savnick@ispms.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москвичев</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskvichev</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. Академический, 2/4, г. Томск 634055, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>pr. Akademicheskii, 2/4, Tomsk 634055, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. Академический, 2/4, г. Томск 634055, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>pr. Akademicheskii, 2/4, Tomsk 634055, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физики прочности и материаловедения Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Strength Physics and Materials Science of Siberian Branch Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>46</volume><issue>3</issue><fpage>231</fpage><lpage>239</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; AGU, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">AGU</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">AGU</copyright-holder><license xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/139">https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/139</self-uri><abstract><p>Изучено влияние скорости скольжения на эволюцию приповерхностной структуры и трибоокисление покрытия из быстрорежущей стали, армированном WC, при трении по стальному контртелу без смазочного материала.</p><p>Электронно-лучевые композиционные покрытия получали из смеси порошковой стали Р6М5 и WC. Трение покрытий исследовали в контакте с контртелом из стали ШХ15. Установлено, что структура покрытий представляет собой матрицу на основе γ+α' железа, армированную скелетообразными структурами из эвтектических карбидов. Наблюдали одновременное снижение коэффициента трения и скорости изнашивания покрытий при увеличении скорости скольжения от 0,8 м/с до 3,6 м/с. Это связано с трибохимическим образованием вольфраматов железа FeWO4 и Fe2WO6 при скоростях скольжения 2,4 м/с и 3,6 м/с, что затем позволяет сформироваться поверхностному механически перемешанному слою, в состав которого, помимо вольфраматов железа, входят фрагменты карбидов и металлических частиц матрицы покрытия. Такая структура поверхности трения обеспечивает эффект твёрдой смазки, а также защищает нижележащие структуры покрытия от разрушения. Специфика такого механизма адаптации заключается в том, что он реализовывается при относительно низких скоростях скольжения, что соответствует максимальной расчётной температуре вспышки около 290 °С. Обнаруженный механизм трибологической адаптации должен способствовать успешному применению электроннолучевых композиционный покрытий WC/инструментальная сталь в различных отраслях промышленности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the work is to study the effect of sliding velocity on the evolution of the subsurface structure and tribooxidation in a high-speed steel coating reinforced with WC after friction on a steel counterbody without a lubricant.</p><p>In this work, we studied the tribological behavior of electron-beam composite coatings obtained from a mixture of R6M5 powder steel and WC in contact with a counterbody made of SHH15 steel. It was found that the structure of the coatings is a matrix based on γ+α' iron, reinforced with skeletal structures of eutectic carbides. A simultaneous decrease in the friction coefficient and wear rate of the coatings with an increase in the sliding velocity from 0.8 m/s to 3.6 m/s was obtained. This is due to the tribochemical formation of iron tungstates FeWO4 and Fe2WO6 at sliding speeds of 2.4 m/s and 3.6 m/s, which then allows the formation of a surface mechanically mixed layer, which, in addition to the said iron tungstates, includes fragments of carbides and metal particles of the coating matrix. Such a friction surface structure provides a solid lubrication effect and protects the underlying coating structures from destruction. The specificity of such an adaptation mechanism is that it is realized at relatively low sliding speeds, which corresponds to the maximum calculated flash temperature of about 290 °C. The discovered tribological adaptation mechanism should contribute to the successful use of electron-beam composite coatings WC/tool steel in various industries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>покрытие</kwd><kwd>износ</kwd><kwd>трение</kwd><kwd>вольфрамат железа</kwd><kwd>механически перемешанные слои</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coating</kwd><kwd>wear</kwd><kwd>friction</kwd><kwd>iron tungstate</kwd><kwd>mechanically mixed layers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kostetsky B.I. The Structural-Energetic Concept in the Theory of Friction and Wear (Synergism and Self-Organization) // Wear. — 1992 (159), 1—15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostetsky B.I. The Structural-Energetic Concept in the Theory of Friction and Wear (Synergism and Self-Organization) // Wear. — 1992 (159), 1—15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar R. and Antonov M. Self-Lubricating Mate-rials for Extreme Temperature Tribo-Applications // Materials Today: Proceedings. — 2020 (44), 4583—4589</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar R. and Antonov M. Self-Lubricating Mate-rials for Extreme Temperature Tribo-Applications // Materials Today: Proceedings. — 2020 (44), 4583—4589</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voevodin A.A., Muratore C., and Aouadi S.M. Hard Coatings with High Temperature Adaptive Lubrication and Contact Thermal Management: Review // Surface and Coatings Technology. — 2014 (257), 247—265</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voevodin A.A., Muratore C., and Aouadi S.M. Hard Coatings with High Temperature Adaptive Lubrication and Contact Thermal Management: Review // Surface and Coatings Technology. — 2014 (257), 247—265</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savchenko N., Sevostyanova I., Grigoriev M., Sablina T., Buyakov A., Rudmin M., Voron-tsov A., Moskvichev E., Rubtsov V., and Tarasov S. Self-Lubricating Effect of WC/Y–TZP–Al2O3 Hybrid Ceramic–Matrix Composites with Dis-persed Hadfield Steel Particles during High-Speed Sliding against an HSS Disk // Lubricants. — 2022 (10), 140</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchenko N., Sevostyanova I., Grigoriev M., Sablina T., Buyakov A., Rudmin M., Voron-tsov A., Moskvichev E., Rubtsov V., and Tarasov S. Self-Lubricating Effect of WC/Y–TZP–Al2O3 Hybrid Ceramic–Matrix Composites with Dis-persed Hadfield Steel Particles during High-Speed Sliding against an HSS Disk // Lubricants. — 2022 (10), 140</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poletika I.M., Krylova T.A., Tetyutskaya M.V., and Makarov S.A. Formation of the Structure of Wear-Resisting Coatings in Electron Beam Deposi-tion of Tungsten Carbide // Welding Internation-al. — 2013 (27), 508—515</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletika I.M., Krylova T.A., Tetyutskaya M.V., and Makarov S.A. Formation of the Structure of Wear-Resisting Coatings in Electron Beam Deposi-tion of Tungsten Carbide // Welding Internation-al. — 2013 (27), 508—515</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang W., Fan X., Li Y., Li S., Wang D., Zhang H., and Yamaguchi T. Effect of WC-10Co on Microstructure and Properties of Medium-Entropy Alloy Coatings via Electron Beam Clad-ding // Journal of Alloys and Compounds. — 2022 (926), 166882</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang W., Fan X., Li Y., Li S., Wang D., Zhang H., and Yamaguchi T. Effect of WC-10Co on Microstructure and Properties of Medium-Entropy Alloy Coatings via Electron Beam Clad-ding // Journal of Alloys and Compounds. — 2022 (926), 166882</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krylova T.A., Chumakov Y.A., and Vasi-lyeva M.P. Microstructure and Properties of WC-Ni3Al Composite Coatings Fabricated by Non-Vacuum Electron Beam Cladding // Materials Let-ters. — 2022 (308), 131117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova T.A., Chumakov Y.A., and Vasi-lyeva M.P. Microstructure and Properties of WC-Ni3Al Composite Coatings Fabricated by Non-Vacuum Electron Beam Cladding // Materials Let-ters. — 2022 (308), 131117</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu H., Wang, B., Qi Z., Zhang G., and Wang D. Surface Microstructure and Anti-Wear of WC-CoCr Coatings Cladded by Electron Beam // Rare Metal Materials and Engineering. — 2018 (47), 3338—3344</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu H., Wang, B., Qi Z., Zhang G., and Wang D. Surface Microstructure and Anti-Wear of WC-CoCr Coatings Cladded by Electron Beam // Rare Metal Materials and Engineering. — 2018 (47), 3338—3344</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gnyusov S., Tarasov S., Ivanov Y., and Roth-stein V. The Effect of Pulsed Electron Beam Melt-ing on Microstructure, Friction and Wear of WC–Hadfield Steel Hard Metal // Wear. — 2004 (257), 97—103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnyusov S., Tarasov S., Ivanov Y., and Roth-stein V. The Effect of Pulsed Electron Beam Melt-ing on Microstructure, Friction and Wear of WC–Hadfield Steel Hard Metal // Wear. — 2004 (257), 97—103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savchenko N., Fedin E., Sevostyanova I., Mos-kvichev E., Vorontsov A., and Tarasov S. Evi-dence of Tribological Adaptation Controlled by Tribosynthesis of FeWO4 on an WC-Reinforced Electron Beam M2 Steel Coating Rubbed against a HSS Disk in a Range of Sliding Speeds // Materials. — 2023 (16), 1013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchenko N., Fedin E., Sevostyanova I., Mos-kvichev E., Vorontsov A., and Tarasov S. Evi-dence of Tribological Adaptation Controlled by Tribosynthesis of FeWO4 on an WC-Reinforced Electron Beam M2 Steel Coating Rubbed against a HSS Disk in a Range of Sliding Speeds // Materials. — 2023 (16), 1013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Y., Erdemir A., and Meletis E.I. A Study of the Wear Mechanism of Diamond Like Carbon Films // Surface and Coatings Technology. — 1996 (82), 48—56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Y., Erdemir A., and Meletis E.I. A Study of the Wear Mechanism of Diamond Like Carbon Films // Surface and Coatings Technology. — 1996 (82), 48—56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asif M., Ahad M.A., Iqbal M.F.H., and Reyaz S. Experimental Investigation of Thermal Properties of Tool Steel and Mild Steel with Heat Treatment // Materials Today: Proceedings. — 2021 (45), 5511—5517</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asif M., Ahad M.A., Iqbal M.F.H., and Reyaz S. Experimental Investigation of Thermal Properties of Tool Steel and Mild Steel with Heat Treatment // Materials Today: Proceedings. — 2021 (45), 5511—5517</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niederhofer P., Eger K., Schwingenschlogl P., and Merklein M. Properties of Tool Steels for Ap-plication in Hot Stamping // Steel Research Inter-national. — 2020 (91), 1900422</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niederhofer P., Eger K., Schwingenschlogl P., and Merklein M. Properties of Tool Steels for Ap-plication in Hot Stamping // Steel Research Inter-national. — 2020 (91), 1900422</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jamil M., He N., Zhao W., Khan A.M., Xiang H., Gupta M.K., and Iqbal A. A Novel Low-Pressure Hybrid Dry Ice Blasting System for Improving the Tribological and Machining Characteristics of AISI-52100 Tool Steel // Journal of Manufacturing Processes. — 2022 (80), 152—160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jamil M., He N., Zhao W., Khan A.M., Xiang H., Gupta M.K., and Iqbal A. A Novel Low-Pressure Hybrid Dry Ice Blasting System for Improving the Tribological and Machining Characteristics of AISI-52100 Tool Steel // Journal of Manufacturing Processes. — 2022 (80), 152—160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denkena B., Krödel A., and Heckemeyer A. Nu-merical and Experimental Analysis of Thermal and Mechanical Tool Load when Turning AISI 52100 with Ground Cutting Edge Microgeometries // CIRP Journal of Manufacturing Science and Technolo-gy. — 2021 (35), 494—501</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denkena B., Krödel A., and Heckemeyer A. Nu-merical and Experimental Analysis of Thermal and Mechanical Tool Load when Turning AISI 52100 with Ground Cutting Edge Microgeometries // CIRP Journal of Manufacturing Science and Technolo-gy. — 2021 (35), 494—501</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
