<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fwj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трение и и износ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title in english</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0000-0000</issn><issn pub-type="epub">0000-0000</issn><publisher><publisher-name>AGU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32864/0202-4977-2025-46-2-121-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fwj-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие метода определения коэффициента трения при холодной листовой прокатке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of a Method for Determining the Coefficient of Friction in Cold Sheet Rolling</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томило</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomilo</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. Независимости, 65, г. Минск 220013</p></bio><bio xml:lang="en"><p>pr. Nezavisimosti, 65, Minsk 220013</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилипенко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilipenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Блохина, д. 29, г. Новополоцк 211443, Витебская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>st. Blokhina, 29, Novopolotsk 211443, Vitebsk region</p></bio><email xlink:type="simple">44-08@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудан</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudan</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Блохина, д. 29, г. Новополоцк 211443, Витебская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>st. Blokhina, 29, Novopolotsk 211443, Vitebsk region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штемпель</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtempel</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Блохина, д. 29, г. Новополоцк 211443, Витебская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>st. Blokhina, 29, Novopolotsk 211443, Vitebsk region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вигерина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vigerina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Блохина, д. 29, г. Новополоцк 211443, Витебская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>st. Blokhina, 29, Novopolotsk 211443, Vitebsk region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный технический университет (БНТУ)</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University (BNTU)</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Полоцкий государственный университета имени Евфросинии Полоцкой</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Euphrosyne Polotskaya State University of Polotsk</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>46</volume><issue>2</issue><fpage>121</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; AGU, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">AGU</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">AGU</copyright-holder><license xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/64">https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/64</self-uri><abstract><p>Развит экспериментальный метод определения коэффициента трения в процессах обработки металлов давлением, с применением универсальной машины трения. Такой метод позволяет эффективным способом сравнивать смазывающие способности различных эмульсий. Эксперименты проводились на универсальной машине трения MMW-1A. Для исследований отобраны образцы холоднокатаной полосы 0,09 мм (сталь TS-435, аналог 08пс) и образец материала валков стана холодной прокатки особо тонких листов, типа RCM-1250 (сталь 60С2ХФА). Кроме оптимизации методики проведения подобных экспериментов, определялся характер влияния pH СОЖ на коэффициент трения. Условия трения — полужидкостное трение. Подтверждена целесообразность использования кольцевых образцов пары толщиной в S = 4 мм и более. Выяснено, что время проведения эксперимента должно быть соизмеримо с длительностью исследуемого процесса обработки металлов давлением. Для холодной тонколистовой прокатки, наиболее целесообразно проводить ряд 4—5-ти секундных экспериментов. Обработка экспериментальных данных показала, что, повышение значений pH СОЖ приводит к увеличению коэффициента трения. Полученные результаты могут быть полезными при расчёте энергосиловых параметров холодной прокатки полос, при расчёте маршрутов прокатки и оптимизации применяемых СОЖ в процессах холодной деформации металлов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An experimental method for determining the friction coefficient in metal forming processes using a universal friction machine has been developed. This method allows to compare the lubricating ability of different emulsions in an efficient way. The experiments were carried out on the universal friction machine MMW-1A. Samples of cold-rolled strip 0,09 mm (steel TS-435, analogue 08ps) and a sample of rolls material of cold rolling mill of especially thin sheets, type RCM-1250 (steel 60X2HFА) were selected for research. Besides optimization of the methodology of such experiments, the character of the influence of coolant pH on the friction coefficient was determined. Friction conditions — semi-liquid friction. The expediency of using annular samples of the pair with thickness in S = 4 mm and more was confirmed. It has been found out that the time of carrying out the experiment should be commensurable with the duration of the investigated process of metal pressure treatment. For cold thin sheet rolling, it is most appropriate to conduct a series of 4—5-second experiments. The processing of experimental data has shown that the increase in pH values of coolant leads to an increase in the friction coefficient. The obtained results can be useful for calculation of energy and power parameters of cold rolling of strips, for calculation of rolling routes and optimization of applied coolants in processes of cold deformation of metals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холодная прокатка</kwd><kwd>особо тонкие полосы</kwd><kwd>угол захвата</kwd><kwd>коэффициент трения</kwd><kwd>полужидкостное трение</kwd><kwd>сухое трение</kwd><kwd>машина трения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cold rolling</kwd><kwd>extra thin strips</kwd><kwd>gripping angle</kwd><kwd>friction coefficient</kwd><kwd>semi-liquid friction</kwd><kwd>dry friction</kwd><kwd>friction machine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томило В.А., Пилипенко С.В., Дудан А.В. [и др.] Метод определения коэффициента трения при холодной прокатке особо тонких листов // Трение и износ. — 2024 (45), № 3, 220—226</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomilo V.A., Pilipenko S.V., Dudan A.V. and others. Metod opredeleniya koefficienta treniya pri holodnoj prokatke osobo tonkih listov // Trenie i iznos. — 2024 (45), no. 3, 220—226 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramalho A., Oliveira M.C., and Menezes L.F. Experimental Study of Friction in Sheet Metal Forming // Wear. — 2011 (271), 1651—1657</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramalho A., Oliveira M.C., and Menezes L.F. Experimental Study of Friction in Sheet Metal Forming // Wear. — 2011 (271), 1651—1657</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев М.И., Митасов B.C., Шубин И.Г., Горбунов А.В., Насонов В.В. Уточнение методики определения коэффициента трения при прокатке нагартованного металла с малыми обжатиями // Производство проката. — 2012, № 12, 02—05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyancev M.I., Mitasov B.C., Shubin I.G., Gorbunov A.V., Nasonov V.V. Utochnenie metodiki opredeleniya koefficienta treniya pri prokatke nagartovannogo metalla s malymi obzhati-yami // Proizvodstvo prokata — 2012, no. 12, 02—05 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trzepieciński T. Experimental Analysis of Frictional Performance of EN AW-2024-T3 Alclad Aluminium Alloy Sheet Metals in Sheet Metal Forming // Lubricants. — 2023 (11), 28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trzepieciński T. Experimental Analysis of Frictional Performance of EN AW-2024-T3 Alclad Aluminium Alloy Sheet Metals in Sheet Metal Form-ing // Lubricants. — 2023 (11), 28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грудев А.Г. Теория прокатки. — М: Металлургия. — 1988</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grudev A.G. Teoriya prokatki. — M: Metallurgiya. — 1988 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurpe O., Kukhar V., and Klimov E. Improvement of Process Parameters Calculation for Coil Rolling at the Steckel Mill // Materials Science Forum. — 2020 (989), 609—614</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurpe O., Kukhar V., and Klimov E. Improvement of Process Parameters Calculation for Coil Rolling at the Steckel Mill // Materials Science Forum. — 2020 (989), 609—614</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилипенко С.В. Теоретические основы холодной пильгерной прокатки труб. — Новополоцк: Полоц. гос. ун-т им. Евфросинии Полоцкой. — 2022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilipenko S.V. Teoreticheskiye osnovy kholodnoy pil'gernoy prokatki trub. — Novopolotsk: Euphrosyne Polotskaya State University of Polotsk. — 2022 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazur V.L. and Nogovitsyn O.V. Theory and Technology of Sheet Rolling: Numerical Analysis and Applications. — London: CRS Press. — 2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur V.L. and Nogovitsyn O.V. Theory and Technology of Sheet Rolling: Numerical Analysis and Applications. — London: CRS Press. — 2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистяков Д.Н., Антонов П.В., Болобанова Н.Л. Испытание и внедрение нового эмульсола на непрерывном пятиклетевом стане 1700 холодной прокатки // Сталь. — 2020, № 10, 31—33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakov D.N., Antonov P.V., Bolobanova N.L. Ispytanie i vnedrenie novogo emul'sola na nepreryvnom pyatikletevom stane 1700 holodnoj prokatki // Stal. — 2020, no. 10, 31—33 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челядинов А.А., Давыдова Ю.М., Бахтин С.В., Бабушко Ю.Ю. Новый подход к технологии применения смазки при холодной прокатке электротехнической анизотропной стали // Вестник Липецкого государственного технического университета. — 2021, № 2, 91—96</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chelyadinov A.A., Davydova Yu.M., Bahtin S.V., Babushko Yu.Yu. Novyj podhod k tekhnologii primeneniya smazki pri holodnoj prokatke elektrotekhnicheskoj anizotropnoj stali // Vestnik Lipeckogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta — 2021, no. 2, 91—96 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mang T. and Dresel W. Lubricants and Lubrication. — Weinheim: John Wiley &amp; Sons. — 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mang T. and Dresel W. Lubricants and Lubrication. — Weinheim: John Wiley &amp; Sons. — 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narendra A., Gokarn K., and Kiran N. Role of Lubricants in Industry: A Review // Journal of ISAS. — 2023, no. 2, 69—83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narendra A., Gokarn K., and Kiran N. Role of Lubricants in Industry: A Review // Journal of ISAS. — 2023, no. 2, 69—83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antonicelli M. et al. Evaluation of the Effectiveness of Natural Origin Metalworking Fluids in Reducing the Environmental Impact and the Tool Wear // Journal of Cleaner Production. — 2023 (385), 135679</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonicelli M. et al. Evaluation of the Effectiveness of Natural Origin Metalworking Fluids in Reducing the Environmental Impact and the Tool Wear // Journal of Cleaner Production. — 2023 (385), 135679</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев М.И. Уточнение методики расчета коэффициента контактного трения при холодной прокатке на промышленных станах // Моделирование и развитие процессов ОМД. — 2017 (23), 22—31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyancev M.I. Utochnenie metodiki rascheta koefficienta kontaktnogo treniya pri holodnoj prokatke na promyshlennyh stanah // Modelirovanie i razvitie processov OMD. — 2017 (23), 22—31 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарбер Э.А., Ягудин И.В., Ермилов В.В. Уточнение зависимости коэффициента трения при холодной прокатке от факторов технологического процесса методами регрессионного анализа // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2009, № 3, 119—126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garber  E.A.,  Yagudin  I.V.,  Ermilov  V.V. Utochnenie zavisimosti koefficienta treniya pri holodnoj prokatke ot faktorov tekhnologicheskogo processa metodami regressionnogo analiza // Vestnik Cherepoveckogo gosudarstvennogo universiteta. — 2009, no. 3, 119—126 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
