<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fwj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трение и и износ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title in english</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0000-0000</issn><issn pub-type="epub">0000-0000</issn><publisher><publisher-name>AGU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32864/0202-4977-2025-46-2-136-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fwj-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Износостойкость инструментальных сталей в условиях сухого трения скольжения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wear Resistance of Tool Steels During Dry Sliding Friction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>улица Терешковой, 29, г. Новосибирск 630090</p><p>Карла Маркса, 20, г. Новосибирск 630073</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tereshkovoi st., 29, Novosibirsk 630090</p><p>K. Marx ave., 20, Novosibirsk 630073</p></bio><email xlink:type="simple">lightstrikes@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батаев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bataev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карла Маркса, 20, г. Новосибирск 630073</p></bio><bio xml:lang="en"><p>K. Marx ave., 20, Novosibirsk 630073</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батаев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bataev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карла Маркса, 20, г. Новосибирск 630073</p></bio><bio xml:lang="en"><p>K. Marx ave., 20, Novosibirsk 630073</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубашевский</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubashevskij</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карла Маркса, 20, г. Новосибирск 630073</p></bio><bio xml:lang="en"><p>K. Marx ave., 20, Novosibirsk 630073</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эмурлаев</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emurlaev</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карла Маркса, 20, г. Новосибирск 630073</p></bio><bio xml:lang="en"><p>K. Marx ave., 20, Novosibirsk 630073</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шикалов</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shikalov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>улица Институтская, 4/1, г. Новосибирск 630090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Institutskaya st., 4/1, Novosibirsk 630090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Конструкторско-технологический филиал Института гидродинамики им. М.А. Лаврентьева СО РАН (КТФ ИГиЛ СО РАН);Новосибирский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Design and technology branch of Lavrentyev Institute of Hydrodynamics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences;&#13;
Novosibirsk state technical university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk state technical university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт теоретической и прикладной механики им. С.А. Христиановича СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Christianovich Institute of Theoretical and Applied Mechanics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>46</volume><issue>2</issue><fpage>136</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; AGU, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">AGU</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">AGU</copyright-holder><license xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/67">https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/67</self-uri><abstract><p>Проведены триботехнические исследования сталей марок 5ХНМ, 11Х4В2МФ3С2 и 95Х6М3Ф3СТ в условиях сухого трения скольжения в парах стальной диск-палец из твёрдого сплава ТТ10К8Б при давлении 40 МПа. Схема испытаний основана на возвратно-поступательном перемещении стального образца относительно твёрдосплавного контртела со скоростью 0,1 м/с. Время испытаний каждого из образцов составляло 10 часов. В качестве критерия стойкости в процессе трения скольжения использовали величину линейного износа элементов пар трения. Минимальный износ в условиях сухого трения скольжения в паре с индентором из твёрдого сплава ТТ10К8Б зафиксирован при испытании образцов из высокоуглеродистой инструментальной стали 11Х4В2МФ3С2 после закалки от 1060 °С и трёхкратного отпуска при 525 °С. Величина суммарного линейного износа в паре трения «сталь 11Х4В2МФ3С2 — твёрдый сплав ТТ10К8Б» в 4 раза меньше по сравнению с парой «сталь 5ХНМ — твёрдый сплав ТТ10К8Б».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tribotechnical investigations of steels of the grades 5ХНМ, 11Х4В2МФ3С2 and 95Х6М3Ф3СТ were conducted under conditions of dry sliding friction in pairs with cylindrical indenters fabricated from hard alloy ТТ10К8Б at a load of 40 MPa. The test scheme is based on the reciprocating movement of a steel sample relative to a carbide counterbody at a speed of 0.1 m/s. The test time for each of the samples was 10 hours. The amount linear wear of the friction pair elements was used as a criterion of resistance during sliding friction. Minimal wear under conditions of dry sliding friction paired with a ТТ10К8Б hard alloy indenter was recorded when testing samples of 11Х4В2МФ3С2 high carbon tool steel after quenching at 1060 °C and triple tempering at 525 °C. The amount of total linear wear in the friction pair “steel 11Х4В2МФ3С2 — hard alloy ТТ10К8Б” is 4 times less than that of the pair “steel 5ХНМ — hard alloy ТТ10К8Б”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инструментальные стали</kwd><kwd>износостойкость</kwd><kwd>сухое трение скольжения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tool steels</kwd><kwd>friction wear</kwd><kwd>dry sliding friction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Установка для испытания пары сухого трения на износ при возвратно-поступательном движении: патент № 2745799 РФ, МПК G01N 3/56.: № 2020120734; Заявл. 16.06.2020; Опубл. 01.04.2021, Бюл. № 10 / О.И. Стояновский, В.Г. Галуцкий, А.Ф. Черендин</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Installation for testing dry friction pairs for wear during reciprocating motion: Patent № 2745799 RF, MPK G01N 3/56. № 2020120734; Stat. 16.06.2020; Publ. 01.04.2021, Bull. № 10 / O.I. Stojanovski, V.G. Galutski, A.F. Cherendin (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонович В.В. Влияние легирования хромистых сталей молибденом на формирование износостойких сверхмелкозернистых покрытий при работе узлов трения в разных технологических средах // Металлофизика и новейшие технологии. — 2019, № 9, 1231—1260</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonovich V.V. The effect of alloying chromium steels with molybdenum on the formation of wearresistant ultrafine-grained coatings during the operation of friction units in different technological environments // Metallofizika i noveishie. — 2019, № 9, 1231—1260 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крутский Ю.Л., Гудыма Т.С., Кучумова И.Д., Хабиров Р.Р., Антропова К.А. Карбиды некоторых переходных металлов. Свойства, области применения, методы получения. Часть 1. Карбиды титана и ванадия (обзор) // Известия вузов. Черная металлургия. — 2022 (65), № 5, 305—322</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krutskii Yu.L., Gudyma T.S., Kuchumova I.D., Khabirov R.R., Antropova K.A. Carbides of transition metals: Properties, application and production. Review. Part 1. Titanium and vanadium carbides // Izvestiya. Ferrous Metallurgy. — 2022 (65), no. 5, 305—322 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдштейн М.И., Литвинов В.С., Бронфин Б.М. Металлофизика высокопрочных сплавов. — М.: Металлургия. — 1986</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein M.I., Litvinov V.S., Bronfin B.M. Metallophysics of high-strength alloys. — M.: Metallurgia. — 1986 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">U˘gur Arabacı. The Effects of Oil-Quenching and Over-Tempering Heat Treatments on the Dry Sliding Wear Behaviours of 25CrMo4 Steel. Review article // Heliyon. — 2024 (10), no. 3, e25589</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">U˘gur Arabacı. The Effects of Oil-Quenching and Over-Tempering Heat Treatments on the Dry Sliding Wear Behaviours of 25CrMo4 Steel. Review article // Heliyon. — 2024 (10), no. 3, e25589</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalandyk Barbara, Zapała Renata, Madej Monika, Kasińska Justyna, and Piotrowska Katarzyna. Influence of Pre-Hardened GX120Mn13 Cast Steel on the Tribological Properties under Technically Dry Friction // Tribologia. — 2022 (301), no. 3, 17—24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalandyk Barbara, Zapała Renata, Madej Monika, Kasińska Justyna, and Piotrowska Katarzyna. Influence of Pre-Hardened GX120Mn13 Cast Steel on the Tribological Properties under Technically Dry Friction // Tribologia. — 2022 (301), no. 3, 17—24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдштейн М.И., Фарбер В.М. Дисперсионное упрочнение стали. — М.: Металлургия. — 1979</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein M.I., Farber V.M. Dispersion hardening of steel. — M.: Metallurgia. — 1979 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунов Л.Г., Черненко Н.Л. Структурные превращения и трибологические эффекты в поверхностном слое аустенитной хромоникелевой стали, инициированные наноструктурированием и оксидированием // Поверхность. Синхротронные и нейтронные исследования. — 2020, № 6, 95—101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korshunov L.G., Chernenko N.L. Structural transformations and tribological effects in the surface layer of austenitic chromium-nickel steel initiated by nanostructuring and oxidation // Poverkhnost. Sinkhrotronnye I neytronnye issledovaniya. — 2020, № 6, 95—101 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fadin V.V., Aleutdinova М.I., Potekaev A.I., and Kulikova O.A. The Surface Layer States in Metallic Materials Subjected to Dry Sliding and Electric Current // Russian Physics Journal. — 2017 (60), no. 5, 908—914</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadin V.V., Aleutdinova М.I., Potekaev A.I., and Kulikova O.A. The Surface Layer States in Metallic Materials Subjected to Dry Sliding and Electric Current // Russian Physics Journal. — 2017 (60), no. 5, 908—914</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колубаев А.В., Тарасов С.Ю., Сизова О.В. и др. Эволюция структуры поверхностного слоя металлов в условиях трения скольжения // Трение и износ. — 2007 (28), № 6, 582—590</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolubaev A.V., Tarasov S.Y., Sizova О.V. and others. Evolution of the structure of the surface layer of metals under conditions of sliding friction // Trenie i iznos. — 2007 (28), № 6, 582—590 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stechishyn M.S., Skyba M.Ye., Martynyuk A.V., and Zdorenko D.V. Wear Resistance of Structural Steels Nitrided in a Cyclically Switched Discharge with Dry Friction // Problems of Tribology. — 2023 (28), no. 1/107, 20—24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stechishyn M.S., Skyba M.Ye., Martynyuk A.V., and Zdorenko D.V. Wear Resistance of Structural Steels Nitrided in a Cyclically Switched Discharge with Dry Friction // Problems of Tribology. — 2023 (28), no. 1/107, 20—24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hurey Ihor, Maruschak Pavlo, Augousti Andy, Flowers Alan, Gurey Volodymyr, Dzyura Volodymyr, and Prentkovskis Olegas. Resistance to Wear during Friction without Lubrication of Steel-Cast Iron Pairing with Nanocrystalline Structure-Reinforced Surface Layers // Lubricants. — 2023 (11), no. 10, 418</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hurey Ihor, Maruschak Pavlo, Augousti Andy, Flowers Alan, Gurey Volodymyr, Dzyura Volodymyr, and Prentkovskis Olegas. Resistance to Wear during Friction without Lubrication of Steel-Cast Iron Pairing with Nanocrystalline Structure-Reinforced Surface Layers // Lubricants. — 2023 (11), no. 10, 418</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deng S.Q., Godfrey A., Liu W., and Zhang C.L. Microstructural Evolution of Pure Copper Subjected to Friction Sliding Deformation at Room Temperature // Material Science and Engineering: A. — 2015 (639), 448—455</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deng S.Q., Godfrey A., Liu W., and Zhang C.L. Microstructural Evolution of Pure Copper Subjected to Friction Sliding Deformation at Room Temperature // Material Science and Engineering: A. — 2015 (639), 448—455</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
