<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fwj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трение и и износ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Title in english</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0000-0000</issn><issn pub-type="epub">0000-0000</issn><publisher><publisher-name>AGU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32864/0202-4977-2025-46-5-502-510</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fwj-98</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние радиационного модифицирования на износостойкость резцов из твердосплавного материала ВК-8</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Influence of Radiation Modification on the Wear Resistance of Cutters Made of Carbide Material VK-8</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Онискив</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oniskiv</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комсомольский пр., д. 29, г. Пермь 614990</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Komsomolsky av., 29, Perm 614990</p></bio><email xlink:type="simple">oniskivf@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Столбов</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stolbov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комсомольский пр., д. 29, г. Пермь 614990</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Komsomolsky av., 29, Perm 614990</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комсомольский пр., д. 29, г. Пермь 614990</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Komsomolsky av., 29, Perm 614990</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Песин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pesin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комсомольский пр., д. 29, г. Пермь 614990</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Komsomolsky av., 29, Perm 614990</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский национальный исследовательский политехнический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm National Research Polytechnic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>46</volume><issue>5</issue><fpage>502</fpage><lpage>510</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; AGU, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">AGU</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">AGU</copyright-holder><license xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://fwj.ejournal.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/98">https://fwj.ejournal.by/jour/article/view/98</self-uri><abstract><p>Исследовано влияние воздействия гамма-облучения на некоторые физико-механические и трибологические свойства твёрдосплавного материала ВК-8. Образцами служили предназначенные для токарной обработки резанием сменные многогранные пластины CNMG 120408-46 (производитель «Сандвик МКТС», Россия). Они были подвергнуты радиационному воздействию гамма-облучением различными дозами от 20 до 200 кГр и в различных газовых средах (воздух и азот). Облучение проводилось на промышленной установке ГУД-300М с использованием источников 60Co. Испытания показали, что после радиационного воздействия наблюдается снижение электросопротивления образцов, что подтверждает гипотезу об упорядочивании микроструктуры облучённого материала. Измерения твёрдости материала до и после облучения не обнаружили значимых изменений. При этом установлено, что происходит значительное повышение износостойкости материала при резании различных сталей в 1,5—6 раз в зависимости от поглощённой дозы облучения обрабатываемой стали и режимов резания. Высказано предположение о существовании некоторого «оптимального» уровня гамма-облучения, ниже и выше которого эффект радиационного модифицирования снижается. Определение этого уровня требует проведения отдельных испытаний для каждого исследуемого материала. Вместе с тем, в настоящей статье установлены общие тенденции повышения износостойкости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The effect of gamma irradiation on some physico-mechanical and tribological properties of VK-8 cemented carbide was investigated. Samples were CNMG 120408-46 indexable cutting inserts (manufacturer “Sandvik MKTS”, Russia) intended for turning. They were subjected to gamma irradiation at various doses from 20 to 200 kGy and in different gaseous environments (air and nitrogen). Irradiation was carried out on an industrial GUD-300M facility using 60Co sources. Tests showed that after irradiation, a decrease in the electrical resistivity of the samples was observed, confirming the hypothesis of microstructure ordering in the irradiated material. Hardness measurements before and after irradiation did not reveal significant changes. However, a significant increase in the wear resistance of the material during cutting of various steels was established, from 1.5 to 6 times, depending on the absorbed irradiation dose, the steel being machined, and the cutting parameters. It is suggested that there exists an “optimal” level of gamma irradiation, below and above which the effect of radiation modification decreases. Determining this level requires separate tests for each material studied. Nevertheless, general trends of increased wear resistance have been established in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>твёрдосплавные материалы</kwd><kwd>резцы</kwd><kwd>гамма-облучение</kwd><kwd>механизмы радиационного воздействия</kwd><kwd>физико-механические свойства</kwd><kwd>износ резцов</kwd><kwd>токарная обработка</kwd><kwd>повышение износостойкости</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>carbide materials</kwd><kwd>cutters</kwd><kwd>gamma irradiation</kwd><kwd>radiation damage mechanisms</kwd><kwd>physical and mechanical properties</kwd><kwd>cutter wear</kwd><kwd>turning</kwd><kwd>wear resistance enhancement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онискив В.Д., Столбов В.Ю., Макаревич Ю.Л., Чунаев В.Ю. Некоторые результаты исследования прочности и радиационной стойкости углеродо-базальтового композиционного материала // Все материалы. — 2024, № 3, 11—16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oniskiv V.D., Stolbov V.Yu., Makarevich Yu.L., and Chunaev V.Yu. Some Results of Research into the Strength and Radiation Resistance of Carbon–Basalt Composite Materials // Polymer Science. Series D. — 2024 (17), no. 3, 725—730</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woods R. and Pikaev A. Applied Radiation Chemistry: Radiation Processing. — New York: Published by Jong Wiley and Sons Inc. — 1994</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woods R. and Pikaev A. Applied Radiation Chemistry: Radiation Processing. — New York: Published by Jong Wiley and Sons Inc. — 1994</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oniskiv V., Stolbov V., and Ibragimova E. Effect of Gamma Irradiation on Morphology and Local Element Composition of Basalt-Based Composite Material // Journal of Digital Science. — 2023 (5), no. 2, 8—18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oniskiv V., Stolbov V., and Ibragimova E. Effect of Gamma Irradiation on Morphology and Local Element Composition of Basalt-Based Composite Material // Journal of Digital Science. — 2023 (5), no. 2, 8—18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко Ю.А., Клопотов А.А., Иванов Ю.Ф. Изменение структурно-фазового состояния сплава ВК-8 под действием потока гамма-квантов // Известия вузов. Черная металлургия. — 2001, № 4, 40—43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko Yu.A., Klopotov A.A., Ivanov Yu.F. Changes in the structural and phase state of the WC8 alloy under the influence of a gamma-quantum flux // News of universities. Ferrous metallurgy. — 2001, no. 4, 40—43 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров В.Ф., Песин М.В., Никитин С.П. Современный режущий инструмент для цифрового машиностроения. — Пермь: Изд-во ПНИПУ. —2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov V.F., Pesin М.V., Nikitin S.P. Modern cutting tools for digital engineering. — Perm: Published by PNRPU. — 2025 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вас Г.С. Основы радиационного материаловедения. Металлы и сплавы. Серия: Мир материалов и технологий. — М: Техносфера. — 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vas Gary S. Fundamentals of radiation materials science. Metals and alloys. Series: World of materials and technologies. — Moscow: Technosfera. — 2014 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ободовский И.М. Радиационные технологии. Применение в лабораторных исследованиях, материаловедении и нанотехнологиях. — М: Интеллект. — 2015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obodovsky I.M. Radiation technologies. Application in laboratory research, materials science and nanotechnology. — Moscow: Intellect. — 2015 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keizo M. and Song C. Radiation Processing of Polymer Materials and Its Industrial Applications. — New Jersey: Published by Jong Wiley and Sons Inc. Hoboken. — 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keizo M. and Song C. Radiation Processing of Polymer Materials and Its Industrial Applications. — New Jersey: Published by Jong Wiley and Sons Inc. Hoboken. — 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онискив В.Д., Сотин А.В., Столбов В.Ю., Никулин С.В., Южакова Е.В. Биомеханические аспекты радиационной стерилизации медицинских изделий из пористого углерод-углеродного композиционного материала // Российский журнал биомеханики. — 2023 (24), № 4, 212—219</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oniskiv V.D., Sotin A.V., Stolbov V.Yu., Nikulin S.M., and Yuzhakova E.V. Biomechanical Aspects of Radiation Sterilization of Composite Material “Carbon FC” for Medicine // Russian Journal of Biomechanics. — 2023 (27). no. 4, 175—179</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Б.Г. Радиационные технологии: возможности, состояние и перспективы применения // Вестник Российской академии наук. — 2013 (83), № 10, 885—895</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov B.G. Radiation technologies: possibilities, status and application prospects. // Bulletin of the Russian Academy of Sciences. — 2013 (83), no. 10, 885—895 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осколкова Т.Н., Глезер А.М. Современное состояние научной проблемы поверхностного упрочнения карбидовольфрамовых твердых сплавов (обзор) // Известия вузов. Черная металлургия. — 2017 (60), № 12, 980—991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oskolkova T.N., Glezer A.M. Current state of the scientific problem of surface hardening of tungsten carbide hard alloys (review) // Bulletin of universities. Ferrous metallurgy. — 2017 (60), no. 12, 980—991 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feynman R., Leighton R., and Sands M. Feynman Lectures on Physics 9. Quantum Mechanics. 2nd edn. — Moscow: MIR. — 1965</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feynman R., Leighton R., and Sands M. Feynman Lectures on Physics 9. Quantum Mechanics. 2nd edn. — Moscow: MIR. — 1965</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернов И.П., Мамонтов А.П. Упорядочение структуры кристаллов ионизирующим излучением (эффект малых доз ионизирующего излучения) // Известия Томского политехнического университета. — 2000 (303), № 1, 74—80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernov I.P., Mamontov A.P. Ordering of the crystal structure by ionizing radiation (the effect of low doses of ionizing radiation) // Bulletin of the Tomsk Polytechnic University. — 2000 (303), no. 1, 74—80 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев В.Л., Быков П.В., Гильмутдинов Ф.З., Баякин В.Я. Влияние имплантации ионов N+ на морфологию поверхности, химический состав и атомную структуру поверхностных слоев нержавеющей стали и титанового сплава // 14-й Международный Уральский семинар Радиационная физика металлов и сплавов. Тезисы докладов. — 2022, 61—62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyov V.L., Bykov P.V., Gilmutdinov F.Z., Bayakin V.Ya. Effect of N+ ion implantation on the surface morphology, chemical composition and atomic structure of the surface layers of stainless steel and titanium alloy // In: 14th International Ural Seminar Radiation Physics of Metals and Alloys. Abstracts of reports. — 2022, 61—62 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дидык А.Ю., Вишневский Р., Вилчинска-Китовска Т., Мышинский Г.В., Семин В.А. Синтез химических элементов при облучении гамма-квантами палладия в среде конденсированных газов. // РЭНСИТ. – 2019 (11), № 2, 143—157</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Didyk A.Yu., Vishnevsky R., Wilczynska-Kitowska T., Myshinsky G.V., Semin V.A. Synthesis of chemical elements under palladium gamma-ray irradiation in a condensed gas environment // RENSIT — 2019 (11), no. 2, 143—157 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
